Рождественская служба для глухих прошла в Свято-Никольском храме Новосибирска (фото)

Впервые богослужения для глухих в Новосибирске стали совершаться восемь лет назад. В то время Покровский храм стал единственным местом, где люди с нарушением слуха смогли принимать участие в  церковной жизни, понимать богослужение с помощью жестового перевода,  получать начальные знания по основам православной культуры на занятиях в Воскресной школе для глухих.

 До сих пор на такие занятия приезжают глухие с разных районов города, порой отдаленных на значительные расстояния. По благословению Высокопреосвященнейшего Тихона Митрополита Новосибирского и Бердского, 19 декабря было решено организовать служения для глухих людей в Советском районе Новосибирска - в храме в честь святителя Николая Чудотворца, что находится в Нижней Ельцовке. Храм расположен так, что кроме жителей Советского района  сюда удобно приезжать на электричке  бердчанам и  глухим, проживающим в Первомайском районе.  

7 января, в Рождество Христово, в храме святителя Николая Чудотворца содействием настоятеля храма – протоиерея Андрея Федорова, прошла первая божественная литургия с сурдопереводом в Советском районе Новосибирска.

 

Говорит руководитель Новосибирской православной общины глухих и слабослышащих Николай Соколов:  «О том, чтобы проводились богослужения для жителей Советского района, я думал давно. Ведь, чтобы жителям отдаленных районов добраться на службу в центр города приходится тратить порой не один час на дорогу. От глухих прихожан давно поступил запрос о проведении богослужений ближе к их месту  жительства. Но основная проблема состояла в нехватке кадров церковных  сурдопереводчиков. Правда, с прошлого года  с введением занятий по изучению Жестового языка в Покровском храме, эта ситуация стала меняться в лучшую сторону. А сегодня я был искренне удивлен, когда рано утром увидел в храме не 5-6 человек глухих, как ожидал, а без малого почти два десятка постоянных и новых глухих прихожан».

 

Хор во время службы для глухих просто необходим: он задает ритм сурдопереводу, слабослышащие глухие могут слышать песнопения, глухие - понимают темп пения по движению рук регента.

О том, какие чувства испытывали глухие во время богослужения и о необходимости организации для них встреч в разных районах города мы спросили некоторых неслышащих прихожан:

Валерий Черкашин: «Меня поразило, как много в Никольском храме старинных и очень красивых икон. Служба началась рано, когда за окном было еще темно, и я заметил, что в храме нет ни одной лампочки, - приглушенное освящение было только от горящих свечей. Это создавало молитвенную атмосферу, и мне очень понравилось».

Александр Михайлов: «Что я могу сказать о сегодняшнем празднике? Действительно, для меня это праздник! И конечно, в первую очередь потому, что сегодня Рождество Христово, и еще потому что, теперь мои друзья и знакомые смогут приобщаться к спасительной вере в этом замечательном храме. Я сегодня имел возможность исповедоваться. Мне очень понравилось, что для исповеди в храме есть отдельная комнатка, где при наличии священника, владеющего жестовым языком, можно свободно общаться, не боясь, что тебя кто-то увидит.  У меня есть желание  еще не раз посетить этот храм».

Наталья Михайлова: «Еще когда на улице я подходила к храму, мне показалось, что я попадаю в Рождественскую сказку. Храм находится в частном секторе. Это настоящая деревня. Морозный воздух был пропитан дымком от топящихся печей. Затем, когда я зашла в храм, мне очень понравилась в нем душевная, домашняя обстановка. Необычно, что по храму всюду светились гирляндами рождественские елочки, не было электрического света, и горели только свечи».

Татьяна Червова: «Спасибо за праздник. Вы видели большую икону в честь Царской семьи? Она меня потрясла! Удивительная икона! И еще я постояла с грустью в сердце перед образом святой Елисаветы (преподобномученица Елисавета – прим.ред.). Ну а что касается самой службы, то это был настоящий праздник. Даже не знаю почему. Наверное, здесь и великолепный,  понятный сурдоперевод, и ощущение, что сегодня именно я сама участник происходящего. Для меня богослужение пролетело, как один миг, хотя наш переводчик говорил, что сегодня служба Василия Великого, а значит более долгая, чем обычно».

Ксения Садовщикова: «Я сегодня впервые в жизни исповедовалась без малого четверть часа (глухая прихожанка – прим. ред.). Когда я вышла из комнаты, где была исповедь, многие глухие меня спрашивали: «Что с тобой?». Но словами (жестами) это трудно передать. Я сегодня впервые получила ответы на некоторые важные для меня вопросы. И еще, мне бы хотелось, чтобы переводчик освещался дополнительным светом, так как свет от свечей был недостаточным для людей со слабым зрением».

 

Будем надеяться, что сегодня, было, положено начало большой, нужной работы к приобщению к  православной вере людей глухих телесно, но совсем не глухих душою.

Ну а после службы была праздничная трапеза и даже катание на санках с лесных горок. С праздником! С Рождеством Христовым!

ФОТОРЕПОРТАЖ. 7 января. Нижняя Ельцовка.

Великий вход

Чтимая икона Царственных страстотерпцев

Пустите детей и не препятствуйте им приходить ко Мне; ибо таковых есть Царство Небесное (Мф. 19. 14).

Во время "слушания" Рождественского Послания Высокопреосвященнейшего Тихона

С иереем Петром

Жест

Чтимая икона "Знамение" Абалацкая

Чтимая икона святителя Николая Чудотворца

Икона с частицей мощей праведного Феодора Томского

Неупиваемая Чаша

Внутреннее убранство храма

Икона Божией Матери "Жировицкая" и Оптинских старцев с частицами мощей

Роспись в трапезной

Рождественский вертеп


Храм святителя Николая Чудотворца в Нижней Ельцовке (г.Новосибирск)

Святочные забавы

Радость!


Зимний лес

Небо

Служба закончилась. Храм опустел. Рождество продолжается...

Игорь Кручина, соб.кор.

www.effafa.ru