В Калининградской области впервые состоялось православное богослужение специально для слабослышащих прихожан.
Божественная Литургия с сурдопереводом состоялась в Спасо-Преображенском соборе. Храм этот находится в расположенном на берегу Балтийского моря курортном Зеленоградске. Перевод для страдающих отсутствием слуха прихожан происходил параллельно с необходимыми пояснениями, пением и чтением молитв.
В роли переводчика выступил Денис Заварицкий – руководитель программы духовно-нравственного просвещения и воцерковления глухих и слабослышащих «СЛОВО» (Санкт-Петербург). В самом западном российском регионе есть и свои специалисты в области языка для глухих. Но, как пояснили в Калининградской епархии, богослужение с сурдопереводом требует особых навыков и знаний.
Также в епархии напомнили, что создание первой православной общины глухих благословил ещё Патриарх Московский и всея Руси Алексий II. С тех пор в различных храмах страны совершаются богослужения с сурдопереводом или на жестовом языке. В Калининградской области такое богослужение пройдёт впервые. Присутствовать на нём сможет любой желающий.
