Актуальное

Предлагаем вашему вниманию отрывок из Записок паломника  «Италия-Греция-Афон» о состоявшейся впервые божественной литургии с сурдопереводом у мощей святителя Николая Чудотворца в Бари.

Святитель Тихон Задонский

 "Глухой"

  Тело имеет слух, и душа имеет свой слух. Не всякое тело имеет отверстый слух. Не всякая и душа. Бог душе говорит: не убий, не укради, не прелюбодействуй, уклонись от зла и сотвори благо, прочее. И душа, у которой слух открыт, слышит и слушает Бога говорящего и творит то, что повелевает Бог.

В конце сентября православная община глухих и слабослышащих г.Новосибирска отметила 5-летие начала богослужений с сурдопереводом в Новосибирской епархии. Накануне этого события мы решили побеседовать с ее руководителем Николаем Соколовым. Вопреки нашим ожиданиям разговор получился не столько о достижениях и перспективах в миссионерстве глухим людям, сколько о назревших проблемах в этом служении.

Жестовый язык – возможно, самый необычный и интересный язык планеты. Но только небольшая группа людей владеет им.

В России – это сами глухие, потом их слышащие дети, сурдопереводчики и некоторые социальные работники. Среди всех прочих, знающих жестовую речь, незначительную часть составляют священнослужители Русской Церкви. На всю Россию и страны СНГ их наберется не больше двадцати, хотя потребность в священниках, владеющих жестовым языком, велика и очевидна.

Покаяние необходимо каждому верующему человеку, ибо «несть человек, иже жив будет, и не В духовной жизни глухих людей Таинство Покаяния занимает особое место. Для очищения себя Покаянием христианину, лишенному слуха следует соблюдать все условия установленные Церковью, при которых исповедание грехов перед духовным отцом ведет к исправлению жизни. Однако подготовка к исповеди глухого, совершение ее священником, имеют свои особенности, которые должен учитывать пастырь.

Вопрос, поставленный в названии темы доклада еще буквально несколько лет назад был не актуальным. В имеющихся в то время немногих словарях жестового языка религиозная тематика была представлена несколькими самыми распространенными словами, достаточными для бытового общения.